Med apps kan du virkelig gøre alt, selv konvertere en stemmemeddelelse modtaget på Whatsapp til en tekstmeddelelse, ideel både til at transkribere den, og til at være i stand til at læse den, hvis du ikke kan lytte til den med stemme. Som vi ved, kan du i guiden til tale- og lydmeddelelser på Whatsapp lytte privat til en stemmemeddelelse modtaget ved blot at placere telefonen tæt på øret. På denne måde høres beskeden fra telefonens mikrofon i stedet for højttalertelefonen. I situationer, hvor du ikke kan lytte til en stemmemeddelelse, selv på denne måde, f.eks. Under en klasselektion eller under et møde på kontoret, kan en app, der giver dig mulighed for at konvertere lyd til tekst og læse, være virkelig nyttig Whatsapp-stemmemeddelelsen, som om den var skrevet normalt.
Til Android-smartphones er der flere applikationer til konvertering af Whatsapp-stemmemeddelelser til skrevet tekst.
Den bedste i øjeblikket er Transcribber for WhatsApp, som er helt gratis og fungerer meget godt til meddelelser på italiensk og andre sprog.
Konverteringen er næsten perfekt, medmindre lyden er forstyrret, dårligt talt eller med for meget baggrundsstøj. Appen fungerer sådan: Når du har installeret den og først har åbnet den for at give de nødvendige tilladelser, kan den holdes slukket, indtil det øjeblik, vi har brug for det. Når du modtager en stemmemeddelelse, som du ikke kan lytte til, kan du konvertere den til skrevet tekst ved at trykke på og holde på højre side af stemmemeddelelsen i chatten, indtil den er valgt, og derefter trykke på tasten i den anden med tre prikker, som er den til deling. Deling skal udføres med den nyligt installerede lyd til tekst-app, og efter en kort upload vises denne meddelelse i tekstform. Du kan derefter læse stemmemeddelelsen, og du kan også trykke og holde på teksten for at være i stand til at kopiere og indsætte.
Denne type konvertering fra lyd til tekst er praktisk, selv hvis du bruger Whatsapp til at gemme stemmesedler , for automatisk at kunne transkribere dem . Derudover er konvertering af lyden også nyttig, hvis du modtager stemmemeddelelser fra folk, der ikke taler vores sprog, for derefter at indsætte teksten i den automatiske oversætter. Appen understøtter stemmemeddelelser skrevet på engelsk, spansk, fransk, portugisisk, arabisk, italiensk, hollandsk, tysk og russisk. Den eneste fejl er, at du altid har brug for en aktiv internetforbindelse for at arbejde. Begrænsningen er for stemmemeddelelser højst 45 sekunder.
For Android er der også andre applikationer, der udfører den samme transformation, men har nogle begrænsninger og er ikke helt gratis inklusive Textr.
En anden app, Speechless, er gratis at konvertere stemmemeddelelser til tekst i op til 15 sekunder.
Hvis du vil konvertere en længere besked, skal du betale for premium-versionen af appen, der koster et par euro.
Talefri er tilgængelig til Android og også til iPhone .
IPhone-versionen af Speechless fungerer også med stemmememoer.
LÆS OGSÅ: Transkriber en lyd- eller videofil som skrevet tekst
